Atomic force microscopy study of the structure–function relationships of the biofilm-forming bacterium Streptococcus mutans