Physical principles of the single-C 60 transistor effect