Repositioning of C\_60 molecules on surfaces at room temperature