Room-temperature repositioning of individual C60 molecules at Cu steps: Operation of a molecular counting device