Self-organized and highly ordered domain structures within swarms of Myxococcus xanthus